译文
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让(rang)自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游(you)戏。路(lu)上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头(tou)来。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
再向北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿(yuan)猴。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
昔日游历的依稀脚印,
注释
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
(26) 行善而备败,其所以阜(fù)财用衣食者也:这两句是说,凡是老百姓认为好的就做,反之就得加以防备, 这是增多衣食财物 的办法。.备:防备。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
16、是:这样,指示代词。
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。