译文
九(jiu)十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他(ta)年热泪流。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时(shi)回返?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
再次来(lai)到苏州,只觉得万事皆非。曾与我(wo)同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺(shun)着流水去找她,仿佛就在水中洲。
感怀这(zhe)一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
⒁洵:远。
15.阙:宫门前的望楼。
④“野渡”:村野渡口。