译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
呵,不要叹息那京都的尘(chen)土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
靠近边境一带居住的人中有一个精(jing)通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡(hu)人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹(pi)马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命(ming)。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
烛龙身子通红闪闪亮。
注释
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
②准拟:打算,约定。
(10)治忽:治世和乱世。
2、旧:旧日的,原来的。