译文
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
家里已(yi)经没有亲人了,哪里还有家可(ke)归。即便是有家可归,也回不去(qu),因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少(shao)情韵。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱(luan)叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
⒁沦滓:沦落玷辱。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。