译文
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只(zhi)看见悠悠的(de)白云。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着(zhuo)郑国的舞蹈上场。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
薄云四处飘散还(huan)不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤(chi)壁万条战船(chuan),将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
驱,赶着车。 之,往。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
⑺本心:天性
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。