译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷(wei)帐。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里(li)观赏菊花。
江边的几树梅花真是令人(ren)惆怅,我拄着(zhuo)藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙(sha)去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚(mei),春花似锦。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般(ban)的朋友。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门(men)画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
注释
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
关山:这里泛指关隘山岭。
氓(méng):古代指百姓。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。