译文
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和(he)的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟(jing)不知在饯行时(shi)姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
我斜靠在房柱上一直等到(dao)天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
只说生活困苦,求人(ren)收他做奴伢!
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首(shou),不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
终不改:终究不能改,终于没有改。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
(40)橐(tuó):囊。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
3.郑伯:郑简公。
强嬴:秦国。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。