译文
魂魄归来吧!
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么(me)日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人(ren)们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
且(qie)看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠(you)闲的。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
石岭关山的小路呵,
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
国土一角(jiao)仍沦陷,天子没有收河湟。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷(he)做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
注释
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
吉:丙吉。
(1)间:jián,近、近来。