译文
驽(nú)马十驾
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
帝尧派遣(qian)夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
以天地为(wei)赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
王侯们的责备定当服从,
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云(yun),不知它漂泊何处,梦醒后只见(jian)皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管(guan)我这(zhe)个旧人悲哭?!”
注释
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
苍:苍鹰。
顾看:回望。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”