译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
《梅》杜牧 古诗花虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可以让雪与自(zi)己相比;而对于艳丽的春光,却敢于超越它,绝不随顺于它之后。
世人都应当视同(tong)兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
明(ming)月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
譬如靛青这种染料(liao)是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷(leng)水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合(he)乎墨线,但是(用(yong)火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一(yi)般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
⑦萤:萤火虫。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
故老:年老而德高的旧臣
①湖:即杭州西湖。