译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴(bao)风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相(xiang)对洗浴红色羽衣。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉(chen)沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕(yan)子双双在微风中轻飘。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌(yan)弃。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
里面装着一双白羽箭,一直(zhi)挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
哪能不深切思念君王啊?
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
注释
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
④棋局:象棋盘。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
79、而:顺承连词,不必译出。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】