译文
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
长安居民都盼望着皇帝的(de)旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
有(you)位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎(lang)中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三(san)吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
头发遮宽额,两耳似白玉。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风(feng)流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
锦囊:丝织的袋子。
⑨折中:调和取证。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。