译文
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨(mo)浓。
我(wo)昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中(zhong)是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想(xiang)念。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
好(hao)似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
假如不是跟他梦中欢会呀,
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云(yun)天。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗(su)气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
21.自恣:随心所欲。
(68)承宁:安定。
64. 终:副词,始终。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
⑶犹:尚且,还。程:路程。