译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水(shui)堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上(shang)碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
金铜仙人(ren)铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞(fei)的美景(jing)。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回(hui)未能回。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕(diao)胡米饭满满盛。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
送来一阵细碎鸟鸣。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
昔日石人何在,空余荒草野径。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
注释
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
上相:泛指大臣。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。