译文
欧阳询曾经有一(yi)回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才(cai)离开。他走离古碑几百步后又返回来(lai),下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明(ming)道路,郊外提供食宿以款待旅客。国(guo)家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不(bu)是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安(an)逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺(ying)(ying)闪闪明。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
已不知不觉地快要到清明。
注释
235.悒(yì):不愉快。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
关山:这里泛指关隘山岭。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
故老:年老而德高的旧臣
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。