译文
于是人(ren)在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
只因为怜惜这像团扇的明月(yue),一直不眠长吟到天色大亮。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒(han)风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
有(you)情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
仙人如果爱惜我,就对我招招手(shou)吧,让咱们一起去翱翔。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
95、嬲(niǎo):纠缠。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
(63)出入:往来。