译文
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子(zi)头发稀薄已经不好梳。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
《李(li)廙》佚名 古诗担任尚书左丞时,有清廉的美德。他的妹妹是刘晏(yan)的妻子,刘晏当时正掌(zhang)管大权,他曾经拜访《李廙》佚名 古诗,《李廙》佚名 古诗请他到家里坐。刘晏看到《李廙》佚名 古诗的门的帘子十分破旧,就命令手下偷偷地测量门的长和宽,然后用没打磨过的竹子编成帘子,不加修饰,将要把它送给《李廙》佚名 古诗。刘晏多次带着门帘去《李廙》佚名 古诗家,都不敢提这件事就离开了。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之(zhi)意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼(lou)阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲(qin)友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片(pian)片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
自从去年我离开繁华长安京(jing)城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
(24)稠浊:多而乱。
不久归:将结束。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
绛蜡:红烛。
102.封:大。