译文
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
当夏长风骤然起,林园宅室烈(lie)火燃。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣(yi)裳。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了(liao)唐明皇身边的一(yi)个妃嫔。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得(de)到了修道成仙之术。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月(yue)某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒(han)。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
6、贱:贫贱。
⑵正:一作“更”。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⑶棹歌——渔歌。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
14.于:在。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。