译文
她姐字惠芳,面目美如画。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
二八分列的舞女一样妆饰,跳着(zhuo)郑国的舞蹈上场。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦(yue)耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只(zhi)小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤(gu)独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地(di)怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知(zhi)情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
注释
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
249、濯发:洗头发。