译文
魂魄归来吧!
我不愿意追随长安城中的富家子弟(di),去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年(nian)华的思念。(此句为转折句。)
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
宋文帝草率用兵学黩(du)(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无(wu)限惆怅的心情,想望祖(zu)国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影(ying)。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
猥:自谦之词,犹“鄙”
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
及难:遭遇灾难
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。