译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对(dui)岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形(xing)容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密(mi)集的地方,也(ye)可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益(yi)它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
张挂起风帆等候天(tian)亮,泊船在浩渺的平湖中。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
都说每个地方都是一样的月色。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
83.念悲:惦念并伤心。
⑴清江引:双调曲牌名。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。