译文
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
溪水声声伴着松涛阵(zhen)阵,在静夜里飕(sou)飕刮过耳边。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
秋风凌清,秋月明朗。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
虽然职位低微却(que)从未(wei)敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
正午时来到溪边却听不(bu)见山寺的钟声。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
那些富贵人家,十指连(lian)泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
[36]类:似、像。
先帝:这里指刘备。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。