译文
捉尽妖魔,全给打进地狱;
一有机会便唱否(fou)则即罢休,愁恨(hen)全然不理照样乐悠悠。
以往在生活上(shang)的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步(bu)履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双(shuang)双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹(ji)剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇(xia)接(jie)。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
15 之:代词,指代狐尾
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
②历历:清楚貌。
⑤老夫:杜甫自谓。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。