译文
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了(liao)臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常(chang)常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
太阳从东方升起,似从地底而来。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙(ya)齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
崇尚效法前代的三王明君。
岁月匆匆年龄(ling)渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
以为:认为。
荐酒:佐酒、下 酒。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。