译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
你把奇妙的拓片赠给友人(ren)走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
东方有苍茫大海(hai),沉(chen)溺万物浩浩荡荡。
为何(he)亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
红旗半卷,援军(jun)赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也(ye)是我非常高兴和十分向往的啊!
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
遥岑:岑,音cén。远山。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
⑷重:重叠。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。