译文
看云羞对(dui)高飞鸟,临河愧对水中鱼。
可以看到漳河之(zhi)水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
虽然有贤明的主人,但你(ni)终究是身在客中,处于异乡。
经过了几度春秋,遗民已逐(zhu)渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
肃宗即位的第二年(nian),闰八月初一日那天(tian),
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
②雷:喻车声
1.次:停泊。
枫桥:在今苏州市阊门外。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。