译文
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
如果时运不济(ji),就跟我去练金丹吧。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶(e)的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他(ta)们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢(gan)说。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲(lian)的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量(liang)着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂(za)。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
⑺尔曹:你们这些人。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
被——通“披”,披着。
(10)衔:马嚼。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。