译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
那儿有很多东西把人(ren)伤。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
一百辆车换一条狗,交易不成反(fan)失禄米。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
请问:远古开始时(shi),谁将此态流传导引给后代?
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地(di)位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史(shi)台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定(ding)会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
御:进用。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
⑵溷乱:混乱。
9、朱幌:床上的红色帷幔。