译文
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几(ji)声小鸟的对鸣声。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起(qi)王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
万事如意随心(xin)所欲,无忧无虑心神安宁。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上(shang)了吗?
我限于此次行役匆忙,不曾有(you)片刻休憩山中。
百川奔腾着(zhuo)东流到大海,何时才能重新返回西境?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每(mei)只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
注释
原题“黄州定惠寺寓居作”。
蒿(hāo):蒸发。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
25、穷:指失意时。