译文
如青天之(zhi)顶裂开一个豁口,万丈清泉从中(zhong)泻下来;
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又(you)经常带着钱到酒(jiu)店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风(feng)秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟(gou)通往返。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
注释
6、弭(mǐ),止。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⑷消 :经受。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。