译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的(de)桃花已经荡然无(wu)存,只有菜花在(zai)开放。
旁(pang)人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉(quan)流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
云雾蒙蒙却把它遮却。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以(yi)得到。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
⑦犹,仍然。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
28.其:大概,表推测的语气副词
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
② 欲尽春:春欲尽。