译文
犹带初情的谈谈春阴。
冰雪堆满北极多么荒凉。
小姑子在(zai)家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
放(fang)眼望尽天涯,好像看(kan)到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听(ting)到同伴的声音。
回想我(wo)早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前(qian)几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照(zhao)前的美景令少女为之梦(meng)断魂销。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
不要惶悚恐惧战战兢兢。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏(shu),面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
⑹艳:即艳羡。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
(8)盖:表推测性判断,大概。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
5.桥:一本作“娇”。