译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐(yin)居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们(men)(men)山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚(hou)禄。
也还洗不尽老百姓这(zhe)几年受过的苦!
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
冉冉升起的云霞荡(dang)涤我的心灵,睁大眼睛追(zhui)踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越(yue)加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
桑户:桑木为板的门。
揭,举。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。