译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远(yuan)方。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开(kai)放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
就砺(lì)
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西(xi)。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
走入相思之门,知道相思之苦。
城(cheng)上春光明媚莺(ying)啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
涉:过,渡。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
胜:能忍受