译文
晚钟响在皇家的(de)园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
石公说:徐文长先(xian)生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中(zhong)受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵(gui)而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自(zi)会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
纵然那细长柔嫩的枝(zhi)条,飘垂如故(gu),恐(kong)怕也被他人攀折得不像样了。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
39.因:于是,就。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
⑹损:表示程度极高。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
张:调弦。
致酒:劝酒。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。