译文
王濬的(de)战船从益州出发，东吴的王气便黯然消逝。
我请鸩鸟前去给我做媒，鸩鸟却说那个美女不(bu)好。
（孟子）说：“没有关系，这是体现了(liao)仁爱之道，（原因在于您）看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽：看见它(ta)活着，便不忍心看它死；听到它（哀鸣）的声音，便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
百年共有三万六干日，我要每天都畅饮它三百杯。
你(ni)看这六幅描摹南朝往事的画中，枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
桂布多么结实，吴绵多么松厚，做一件袍子穿，身上有余温。
即使为你献上：装在金杯里的美酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
戎马匆匆里，又一个春天来临。
经历了一场桃花雨之后，又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到，街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放，淡红色的花脱掉而成白色的花，像被胭脂水粉浸染似的。
天下称此为豪贵之都，游此每每与豪杰相逢。
这是说自己老迈疲癃之身，辱居刺史之位，国(guo)家多事而无所作为，内心有愧于到处飘泊流离的友人。
舜从田野耕作之中被起用，傅说从筑墙的劳作之中被起用，胶鬲从贩鱼卖盐中被起用，管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用，孙叔敖从海滨隐居的地方被起用，百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以(yi)上天要把重任降临在某人的身上，一定先要使他心意苦恼，筋骨劳累，使他忍饥挨饿，身体空虚乏力，使他的每一行动都不如意，这样来激励他的心志，使他性情坚忍，增加他所不具备的能力。 一个人，常常出错，然后才能改正；心意困苦，思虑阻塞．然后才能奋发；别人愤怒表现在脸色上，怨恨吐发在言语中，然后你就会知道。一个国家，如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患，就常常会有覆灭的危险。 这样，就知道忧愁患害足以使人生存，安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
昆仑山上玄圃仙境，它的居住在哪里？
那是一位漂亮美丽的舞者，还在酣舞不止，脚步都有些不稳了，那发髻的金钗儿都倾斜着，还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳，一定昨夜喝了太多的酒，这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅，是为了想让花的香味使自己清醒一下，她那卧鱼嗅花的身段，真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的，你看，她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
早上出家门与家人道别，傍晚回家依然在亲人身边。
绣在上面的天吴和紫凤，颠倒的被缝补在旧衣服上。
秦王听了蒙嘉的话，非常高兴。于是穿了上朝的礼服，安排下隆重的九宾大礼仪式，在咸阳宫接见燕国的使者。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床，常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
142. 以：因为。
58、好尽：尽情直言，不知忌讳。累：过失，毛病。
⑹罗浮山：仙山名，在广东省增城、博罗、河源等县间，长达百余公里，风景秀丽。相传罗山之西有浮山，为蓬莱之一阜，浮海而至，与罗山并体，故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此，被道家列为第七洞天。
[8]一何：多么。
[14]俶尔远逝：忽然间向远处游去了。俶尔，忽然。