译文
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另(ling)一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
深知你祢衡(heng)却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
只要有重回长安的机会,我是不敢(gan)像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥(yong)篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
傥:同“倘”,假使,如果。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。