译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
一边喝酒(jiu)一边高歌,人生(sheng)短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
心(xin)中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
拿起白玉拨子,拂(fu)动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙(miao)的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
终:又;
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
累:积攒、拥有
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
8.安:怎么,哪里。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。