译文
何时才能够再次登临——
纯(chun)净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照(zhao)着深深的庭院。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
你泪(lei)儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋(wan)啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动(dong)江关”的千古悲情!
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
善假(jiǎ)于物
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
你爱怎么样就怎么样。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
注释
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑼灵沼:池沼名。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。