译文
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫(jiao)他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩(cai)坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出(chu)来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多(duo)是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
走过桥去看见原野迷人的景(jing)色,云脚在飘动山石也好像在移动。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
此剑出世(shi),正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
将军向宠,性格和品行善良公(gong)正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
南面那田先耕上。
注释
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
⑧盖:崇尚。