译文
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一(yi)叫,天下大亮。
石岭关山的小路呵,
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒(jiu)(jiu)楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被(bei)狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
谁说花儿凋零不令人生起怜(lian)爱之情(qing)呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余(yu)自己独身一人。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
注释
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
26.兹:这。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。