译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜(na)多姿,如今你还(huan)和往日一样吗?
无限眷恋地抚摸着犁耙,
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
原野的泥土释放出肥力,
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条(tiao)的景象。月光照(zhao)到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆(yi)。
虽然(ran)你未必会遭暗算,把生命葬丧(sang),
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
咸平二年八月十五日撰记。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
当年英(ying)雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
有酒不饮怎对得天(tian)上明月?
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
注释
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。