译文
白袖被油污,衣服染成黑。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
沙(sha)丘城边(bian)有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希(xi)望。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草(cao)中。
何时才能够再次登临——
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过(guo)我停泊的地方。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
注释
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
衰俗:衰败的世俗。
10、断:(织成一匹)截下来。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。