译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
秋风送来了(liao)断续的寒砧声,在小庭深院中,听得(de)格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾(gou)起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
乐声清(qing)脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
在城东门(men)买酒同(tong)我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
要干农活便各自归去,闲暇(xia)时则又互相思念。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝(chao)家中行走。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
注释
⑿荐:献,进。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。