译文
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光(guang)华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到(dao)中年,情味有(you)些凄凉(liang)。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
玉炉散发着炉香烟(yan),红色的蜡烛滴着烛泪(lei),摇曳的光影映照出华丽屋(wu)宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在(zai)哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
(8)依依:恋恋不舍之状。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
乃 :就。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”