译文
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我以先圣(sheng)行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
秋(qiu)风凌清,秋月明朗。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年(nian)才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁(shui)能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他(ta)老人家的意思是把希望(wang)寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
赏罚适当一一分清。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
注释
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
③赚得:骗得。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
②历历:清楚貌。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
俶傥:豪迈不受拘束。