译文
朝中事情多半无能为力,劳苦不(bu)息而不见成功。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着(zhuo),漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满(man)。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后(hou)只见风吹细雨,苔藓处处生。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
怎么渡,怎么渡?(最终(zhong))惊起水边满滩鸥鹭。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一(yi)层城楼。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
大将军(jun)威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
神情憔悴,面容丑陋(lou),不足以谈论风云大事。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从(cong)一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
注释
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
于:在。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。