译文
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前(qian)的敬亭山了(liao)。
到了洛阳,如果有亲友向(xiang)您打听我的情况,就请转告他们,我的心(xin)依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤(shang)神,西风卷起珠(zhu)帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
而今往事实(shi)在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
注释
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑺封狼:大狼。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。