译文
漫天的雪在(zai)这个寒冷的夜晚停住了。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上(shang)的窗棂闪耀着(zhuo)金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
魂魄归来吧!
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
(我因为)逢上纷(fen)乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开(kai)衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯(wan)弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
注释
之:主谓之间取消句子独立性。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
3.辽邈(miǎo):辽远。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。