译文
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
“魂啊回来吧!
玄都观里曾有无(wu)数株桃花烂(lan)漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻(xun)求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之(zhi)中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边(bian)地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
原:推本求源,推究。
52.贻:赠送,赠予。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
⑵若何:如何,怎么样。
(5)然:是这样的。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。